RAM nasce a Torrita di Siena nel 1986, proseguendo la lavorazione delle crete senesi secondo l'antica tradizione artigiana Il nostro prodotto, essendo "fatto a mano" con argille di ottima qualità, garantisce la giusta porosità che assicura ai nostri vasi una elevata resistenza al gelo e permette alle piante in essi coltivate la migliore traspirazione. Oltre ai modelli presenti nel catalogo possiamo creare qualsiasi nuova forma che ci sarà richiesta. 
| La coltivazione di una pianta in un giardino non è una necessità. Però rende gradevole il luogo dove viviamo. Più è "bello" meglio ci viviamo. le terrecotte sono necessarie per renderlo più bello. la terra è l'essenza della vita. niente più della terracotta è essenza. con la nostra terracotta hai nel tuo giardino un "pezzo di terra nella campagna senese" Coltivare piante nelle terrecotte senesi ti fa assaporare il piacere di vivere nella campagna più bella del mondo. | | The cultivation of a plant in a garden is not one necessity. | | But it renders the place pleasant where we live. | | More it is "beautiful" better we live ourselves. | | the terrecotte they are necessary in order to render it beautifulr. | | the earth is the essence of the life. | | nothing more of the terracotta is essence. | | with ours terracotta you have in your garden a "earth piece in the senese campaign" | | To cultivate plants in the terracotta senese makes you to savour the pleasure of living in the beautifulr campaign of the world. |
| La culture d'une plant dans un jardin n'est pas une nécessité. | | Mais elle rend l'endroit où nous vivons
agréable. | | Plus il est "beau" meilleur
sera notre qualité de vie. | | la terrecotte
est nécessaire afin de rendre notre jardin plus accueillant. | | la terre est l'essence de la vie. | |
la terracotta en est le symbole. | | avec le notre terracotta vous avez dans votre jardin
un "morceau de terre de la campagne siennoise" | |
en cultivant vos plants dans nos produits en terracotta siennoise, vous
avez la saveur, le plaisir de trouver dans votre jardin un morceau
de la plus belle région du monde. |
|
